菲律宾英文老师有口音吗?

菲律宾英文老师有口音吗?

答案:有,没有之一。

1.

作为一个有个性的三毛,非要拧着头皮,昧着良心说没有,臣妾做不到。
同样是在菲律宾学习4多个月的三毛,一定要说清楚。三毛在上课时和老师调侃过,世界上有四种英语,英式英语,美式英语,澳式英语,菲式英语。

没错,菲式英语就是菲律宾英语了。本质上菲律宾使用的是美式英语,但想一下肯定会有音变的。菲律宾有自己的语言,每个地区还不太一样,主流的是他加禄语(Tagalog)。既然英语不是母语,同样作为第二语言的学习者,怎么可能没有口音呢?说没有或几乎没有的人,不要信。

普遍来说教育程度高的群体,英语水平相对也比较高。一些教育程度不高的人群,如:出租车司机或者街头小贩,他们的口音相对重,交流起来有时会有些吃力。但是像大学生,或者其他受过高等教育的群体,口音则可以在把控之内。就像国内一样,教育程度高的人群,普通话也讲得好。

2.

首先我们要承认有口音的事实,有口音不可怕,美国不同州的口音也相差巨大,也不影响交流啊。
而作为想过去学习的人来说,是否影响到个人的学习与进步就是我们最关心的了。

对别人的评判如果太建立自己的主观意识上,就容易造成结果的偏颇。
有一些小伙伴在听到“去菲律宾学英语”,第一反应是开什么玩笑,去贫民窟学英语,怎么可能。很不屑一顾,但却忽略了中国发展可以日新月异,那其他国家就不发展了吗,答案是否定的。接壤我们的两个国家就很早的发现了菲律宾的优势——即英语教育。精明的日本人、韩国人早在二十多年前就把英语学习的目的地设在了近在咫尺的菲律宾。一到寒暑假,宿务机场总是挤满了大包小包的日韩学生。如果说菲律宾口音影响到学生学习英文,那么这些院校的创办人,可真是赔的不要太多;而事实却恰恰相反,学校的规格越来越大不说,一个校区不够用,那就办分校,你可以很容易发现,有些院校是有两个校区的,目前也有更多正在建设的校区在逐渐开放中。可以作为同步的是,中国当时的新东方也正在如火如荼的发展壮大,不同的是,一个是基于原始英文的优势,一个是发展自己的教师队伍。

那么基于此,我们不难断定,菲律宾口音并没有影响到学生学习,这个结论是非常重要的。三毛作为之前的学习者,可以补充的是,你可能不知道中日韩,越南,泰国等学生的发音有多差,当菲律宾人能和Native speaker对答如流时,我们还在嘲笑菲式英语,三毛早已在厕所啪啪打脸。

3.

我们再反观这个问题,菲律宾英语为什么会有这个优势,并延续下来?
这个要追溯到1898年开始的美国殖民时期,菲律宾作为美国在亚太补给的军事基地。在这将近半个世纪的统治中,使美国在当地留下了英文的主导地位以及对西方文化的广泛传播并受到认同。如果你在那边生活过,也会察觉那边的食物是偏欧美风的,面包与快餐店。

另外一个原因,依据不同分类方法,菲律宾有120到175种语言和方言,本地语言比较多,英语反而成了共用的交流语言,后来政府确定了英语为官方语言。这有种统一度量衡的感觉,更甚的课本是英文编写的,这个也好理解,毕竟要学习美国的教育。又经过几十年的发展,英语逐步建立起了在菲律宾的统治地位,国内各大媒体,电视,路牌,报纸,都是使用英文。从这个角度讲,他们英语不强是没有道理的。

英语语言培训作为当时殖民中的意外的礼物,给菲律宾当地人带来不少的就业和发展机会。
从20世纪90年代开始,陆续有人在菲律宾的碧瑶、宿务开始建立语言学校,所以我们有足够的理由相信,他们的英语教育是没有问题的。

  • 学生A:学3个月会不会变成菲律宾口音?

    我想说同学你想的有点多,能把自己的发音先矫正正确,少说也得半年了。我是说的矫正发音,还没说变成欧美的口音呢。口音和音色很相似,那你肯定知道音色是多难改的东西。我们身边也会有一些从欧美留学回来的朋友同学,他们的口音和欧美很接近嘛?不是的。

  • 学生B:菲律宾老师的语音语调有啥特点吗?

    学校在老师招募中会考核,对语言水平有一定要求,门槛基本是正规大学毕业的高学历专业教师,持TESOL证书,也就是国际英语教师资格证书。入职后学校定期有教师的授课能力培训和测试,大部分学校还有英美加native speaker教师在发音上协助把关和定期培训。这些机制使老师的资质得到很好的筛选和提升。

    难道没有差评?有些老师的个别词容易出错,这个很像咱们南北方某些音调的差异。不过不会影响交流,当你知道她发的不标准时,可想而知你自己的提高是多么的大吧。除此之外,有些老师可以说是看美剧长大的,发音非常的标准。从口音口语角度老师是没问题的,而认不认可,学习不学习,全凭自己去判断了。

综合下来,菲律宾的口音问题是在可包容的范围之内的,否则也不会这么多年发展至今。一句话,口音有,没必要担心!